red heifer câu

• What is the significance of a red heifer in the Bible?
  Ý nghĩa của một con bò cái màu đỏ trong kinh thánh là gì?
• Question: “What is the significance of a red heifer in the Bible?
  Câu hỏi: Ý nghĩa của một con bò cái màu đỏ trong kinh thánh là gì?
• After many years of research and work, they are close to bringing about an essential element: the Red Heifer.
  Sau nhiều năm nghiên cứu và làm việc, họ đã tiến gần đến việc mang lại một yếu tố thiết yếu: bò cái màu đỏ.
• The slaughtering of a red heifer was a ceremonial ritual in the Old Testament sacrificial system, as described in Numbers 19:1-10.
  Việc giết một con bò cái màu đỏ là một nghi lễ trong hệ thống tế lễ (hiến tế) trong Cựu Ước, như được miêu tả trong Dân số ký 19:1-10.
• The slaughtering of a red heifer was a ceremonial ritual in the Old Testament sacrificial system, as described inNumbers 19:1-10.
  Việc giết một con bò cái màu đỏ là một nghi lễ trong hệ thống tế lễ (hiến tế) trong Cựu Ước, như được miêu tả trong Dân số ký 19:1-10.
• The slaughtering of a red heifer was an essential ceremonial ritual in the Old Testament sacrificial system, as described in Numbers 19:1-10.
  Việc giết một con bò cái màu đỏ là một nghi lễ trong hệ thống tế lễ (hiến tế) trong Cựu Ước, như được miêu tả trong Dân số ký 19:1-10.
• So, when a red heifer is born (which is quite unusual) it might be a sign that the temple will soon be rebuilt.
  Vì vậy, khi một con bò cái màu đỏ được sinh ra (đó là khá bất thường), nó có thể là một dấu hiệu cho thấy ngôi đền sẽ sớm được xây dựng lại.
• 2 “This is a requirement of the law that the Lord has commanded: Tell the Israelites to bring you a red heifer without defect or blemish and that has never been under a yoke.
  2"Đây là quy tắc trong luật mà ĐỨC CHÚA đã truyền: Ngươi hãy bảo con cái Ít-ra-en đưa tới cho ngươi một con bò cái màu hung đỏ, nguyên tuyền, toàn vẹn và chưa bao giờ mang ách.
• 2 ‘This is a requirement of the law that the LORD has commanded: Tell the Israelites to bring you a red heifer without defect or blemish and that has never been under a yoke.
  2"Đây là quy tắc trong luật mà ĐỨC CHÚA đã truyền: Ngươi hãy bảo con cái Ít-ra-en đưa tới cho ngươi một con bò cái màu hung đỏ, nguyên tuyền, toàn vẹn và chưa bao giờ mang ách.
• 2 "This is a requirement of the law that the LORD has commanded: Tell the Israelites to bring you a red heifer without defect or blemish and that has never been under a yoke.
  2"Đây là quy tắc trong luật mà ĐỨC CHÚA đã truyền: Ngươi hãy bảo con cái Ít-ra-en đưa tới cho ngươi một con bò cái màu hung đỏ, nguyên tuyền, toàn vẹn và chưa bao giờ mang ách.
• After years of hard work and preparation, the rabbi charged with overseeing the red heifer claims that this Biblical commandment is on the verge of reappearing.
  Sau nhiều năm làm việc chăm chỉ và chuẩn bị, các ra-bi chịu trách nhiệm giám sát việc nhân giống bò cái tơ sắc đỏ đã tuyên bố rằng điều răn nầy trong Kinh thánh đang xuất hiện trở lại.
• If they are successful, implementing the red heifer ritual will not only have implications for the Temple service but will also help Jews observe other commandments in a more complete manner.
  Khi họ thành công, việc thực hiện nghi thức thanh tẩy bằng nước tro bò cái màu đỏ đỏ sẽ không chỉ có ý nghĩa đối với dịch vụ đền thờ mà còn giúp người Do Thái tuân thủ các điều răn khác một cách đầy đủ hơn.